Hoy se levanta el telón,
y esta vez para evocar
a los que hicieron gozar
a más de una generación.
Basta sólo recordar
y analizar en la historia,
y es que fue en "Radio Victoria"
donde se animó a iniciar,
este "show" tan peculiar,
que entre carrera y carrera
en San Felipe*
naciera
esta "Peña" sin igual.
Y aquí está su fundador
y eterno descubridor
de artistas y de estrellas
y de tantas frases bellas:
"Entran a la última curva.
Faltan 100. Ya van llegando,
y adelante va punteando
primerito Santorín.
No te pares hasta el fin.
Saca aunque sea pa' tu alfalfa".
Y es así como se inicia
"la Peña criolla Ferrando",
por donde fueron pasando
los más grandes comediantes,
imitadores, cantantes,
como la gran "Lucha Reyes",
y el moreno "Nicomedes"
con sus décimas jocosas.
"la Peña", era otra cosa
con el gran "Cossio Bravo",
con "Rosinni", "Sanguinetti",
con "el Ronco" y "Polo Campos",
alternando con "Quintero"
y con "el Chino José".
¡Que tiempos! ¿Recuerda usted?
¿Cómo poder olvidarlo?
si aún me parece escucharlo:
Se va a iniciar la función
y el público va llegando
a ver "la Peña Ferrando"
y gozar sin condición.
Ya se levanta el telón
y hay artistas en escena,
y mientras las palmas suenan
ya se inicia la función.
Mientras Ferrando, a un rincón
se acomoda la camisa:
"Vamos, muchachos, de prisa
que va a arrancar la función.
Ya no hagas bulla, oye ojón,
dame el micro, tartamudo,
parece que estás locudo.
Hoy no quiero confusión".
Y en medio de admiración,
Ferrando se hace presente,
pa' hacer reir a su gente
con el alma y corazón.
Entre risa y carcajada
ingresa "doña Huaraca",
y "Naca la Pirinaca".
Augusto le ve el vestido,
y le saca buen partido
a sus piernas que son flacas.
Eran dos horas y media
de canciones y alegria.
El público se reía
y a rabiar se divertía.
Y el pueblo recordará
que hemos cruzado fronteras,
la Costa, Montaña y Sierra
jamás podrán olvidar;
porque haz sabido llevar
una chispa de ilusión,
hasta el último rincón
donde pudieras llegar.
"Para todo el mundo hay gordo"
para el cholo, para el negro,
para el blanco y el mestizo;
y porque así Dios lo quiso
de darle ese hermoso don,
esa chispa y ese humor
que siempre lleva consigo.
¡Ferrando estamos contigo!
porque tú eres la alegria,
de este pueblo que confia
en que el Perú cambiará.
y por aquellos que están,
y por los que ya se han ido,
sólo un momento yo pido
para poderle brindar,
un saludo muy cordial
de su pueblo que lo quiere,
de su familia y sus seres
que quizás lejos están.
"El show debe continuar"
porque es la ley del artista,
hacer reir en la pista
aunque por dentro se llore.
¡Sigue adelante, Ferrando!
y con cariño te digo:
"El pueblo, siempre contigo
te seguirá acompañando".
* San Felipe:
Antiguo hipódromo, ubicado en lo que actualmente
se conoce con el nombre de residencial San Felipe, en
el distrito de Jesús Maria, en Lima. (volver
a lo que estaba leyendo)
Soy
negro de buena fe
Julio César Briceño
Yo defiendo a los morenos
porque yo también lo soy,
y como dijo Godoy:
"Hay negros que son muy buenos"
Lo que digo escuche usted,
porque grabaron la historia,
negros teñidos de gloria,
como el bendito "Pelé";
que con su fútbol y el pie
supo brillar en la cancha,
demostrándole a la "mancha"
que es un verdadero rey.
También está "Cassius Clay"
que a puño limpio y a wing
noqueó a muchos en el ring,
al igual que "Mauro Mina"
que boxeó con disciplina
ocupando un gran sitial.
El vive aquí, es inmortal,
porque ese negro es eterno,
y hoy me vienen al recuerdo
la imagen de "San Martín",
y de "Martin Luther King",
que luchó por los derechos
de aquellos negros maltrechos
marginados por su piel.
¿Que soy racista? ¡Lo niego!
si hay variedad de colores,
los poetas y escritores
nos han dado la primicia.
Los negros somos noticia
como lo fué "Nicomedes",
que con permiso de ustedes
le envío este verso al cielo.
Pero nos queda el consuelo
de un negro bueno y sencillo.
"Ferrando", que es un potrillo
que aún se mantiene en carrera,
y él sabe que aún le espera
muchos metros pa' la meta,
con "Chicho", "Gringa" y "Violeta"
"Carbajal" y "Tribilín",
que hacen de "Trampolín"
"el derby de la alegria".
Por mi pais que confía
y quiere un nuevo Perú.
Para la "Cadena Sur"
va mi saludo de hermano.
¡Yo soy negro, y soy peruano!
como también lo es Ferrando.
Me despido saludando
a: Guatemala, Ecuador,
Costa Rica, el Salvador,
Chile, Argentina, Uruguay
a Miami y Paraguay;
y a todo lugar donde hay
un televidente amigo.
"Trampolín está contigo"
entregándote alegria.
Esperando que algún dia
vengas aquí a disfrutar,
y si deseas llegar
viaja en Faucett*
que te da
confort y puntualidad,
con un horario excelente.
Ven, conoce nuestra gente
y admira nuestros paisajes,
disfrutando los parajes
que tiene mi tierra linda.
Todo esto, Faucett te brinda
porque es su finalidad
llegar con puntualidad
a su destino indicado,
y es por eso que ha ganado
muy bien el primer lugar.
"Ven a mi tierra a gozar"
y siempre recuerda tú,
que surcando el firmamento,
van pasajeros contentos
porque "Faucett....es Perú"
*Faucett: Desaparecida
aerolinea peruana, a la cual Augusto Ferrando le hacía
publicidad en su programa, durante muchos años.
Por el derby nacional
y el gran "premio animador",
se reunió lo mejor
dispuestos a concursar.
Se acerca el apostador
a elegir su favorito,
entre silbidos y gritos.
¡La carrera está cañón!
Voy a dar la ubicación
nombrando "stud" y "jinete".
Al parecer, serán siete
que irán por el galardón.
Así que mucha atención:
El uno....es "Chicho Mendoza"
y es del stud "el Huachafo".
El dos...es "el Ronco Gámez"
y es del stud "Chiquitin".
El tres...es "Miguel Barraza"
viene del stud "Cien Fuegos".
El cuarto...es "Gargantita"
y es del stud "el Cruzado".
El cinco...es "Melcochita"
viene del stud "el Salsero".
El seis...es "Rubén Ferrando"
desde el stud "Chanchamayo".
Y me acaban de informar
que el siete, se retiró.
Su monta, "el Cholocolor"
ya se va por los pasillos.
Le hizo mal el camotillo
que hasta al baño lo mandó.
Van entrando al partidor
y se oye: "Bandera arriba".
La gente aplaude y da vivas
por aquel que ya apostó.
¡Y la carrera empezó!
Toma la punta Barraza.
Algo tiene. ¿Qué le pasa?
Yo creo que se chupó;
y "sampau" se retiró.
mientras que ya Gargantita
por no coger bien la pita,
se tropezó y se cayó.
Este, también se quitó.Y a cuerpo y medio
señor
se acerca Chicho Mendoza.
Lleva en la oreja una rosa.
¡Huachafo por tradición!
le falló la imitación.
Y llamando la atención
va "punteando" Melcochita,
que no bailó su salsita
porque el caballo era inglés,
y por montar al revés,
cayó sentao', de nalguita,
y es otro más que se quita.
Todo el público se agita
y se oyen ruidos sin fin.
Cogiendo su chiquitín,
Ronco Gámez, se acelera,
pero deja la carrera
porque se siente hasta el "wing".
"¡Ay mi amado Santorín,
me parece que es el fin!"
pero viene galopando
y es del stud Chanchamayo.
La yegua sufrió un desmayo....
cargaba a rubén Ferrando.
Y yo me quedo pensando
que ya no hay competidores;
pero un momento, señores,
alguien sale desde adentro
con un estilo garboso,
y montando a su "Rocoso"*
ya va llegando contento;
sin rival ni impedimento,
Augusto, llega solito,
y en las tribunas, un grito
que se oye en el continente;
es el público, su gente
que lo engalanan de gloria,
por su inmensa trayectoria
en nuestra televisión:
¡record en animación,
con 28 años seguidos!
y a hecho muy conocidos
a tanto artista triunfante.
"Vamos Augusto, adelante,
que todos, están contigo,
sinceramente te digo:
¡Ferrando no hay quien te gane!
Rocoso*:
Perrito engreido de Augusto Ferrando, de raza Shitzu
Me he enterado por ahí
que muchos de mis paisanos,
con sus maletas en mano
se estan yendo del pais;
y yo les quiero decir
que no hay nada que envidiar,
porque si usted va a viajar
a los Estados Unidos,
aquí hay sitios parecidos
que se pueden comparar....
En Manhattan, Nueva York,
hay inmensos "rascacielos",
aquí hay cerros hasta el cielo
en mi "Villa el Salvador".
Ellos dicen que es mejor
el mar de Miami Beach,
y en la "Costa Verde", aquí,
hasta se bañan calatos,
y para alegrar el rato
a veces, lo hacen de noche,
con las luces apagadas
pero sin salir del coche.
Ellos tienen Wall Street
con grandes inversionistas,
aquí en Lima "los cambistas"
están en "Ocoña Street";
y en diversión, eso sí
tienen su gran Disney World.
Nosotros, algo mejor,
y que ellos no se sorprendan,
"el Parque de las Leyendas"
donde nació "Tribilín".
Y ¿qué me van a decir?
¿que yo estoy equivocado?:
Ellos tienen, Colorado,
San Francisco, California;
nosotros, a "la Victoria"
un barrio bien respetado.
¿Qué le parece? ¿Asombrado?
y eso no es nada, mi amigo,
porque mire, yo le digo
que allá el rio es Mississipi,
y aquí, en nuestro "Rio Rimac"
los "cholitos" se hacen "pichi".
Si ellos tienen su Hawaii
y también Honolulu,
aquí mi prima "Lulú"
vive en la "invasión Manchay",
También me han dicho que hay
en los Estados Unidos
actores muy conocidos,
Kevin Costner, Stallone,
Al Pacino, Marlon Brando,
y ya no sigo nombrando
porque aqui tenemos uno
que supera a los demás.
seguro que adivinaron....
me refiero a "Petipán".
y de actrices, ni que hablar,
ellos tienen a Liz Taylor,
Perú, a Violeta Ferreyros:
"una vieja a todo dar".
Sólo es cuestión de buscar
hasta hallar el complemento
y vivir siempre el momento
para poder disfrutar.
No tenemos que envidiar
aquel estilo de vida.
Ellos tienen por comida
el "hot dog" y la "hamburguesa".
Eso, no nos interesa.
Aquí, con poca platita,
en "carretilla ambulante"
uno come "chanfainita".
Preste atención "galladita"
que yo le voy a brindar
alternativas seguras
para que pueda gozar:
Si usted quiere ir a Ohio
le recomiendo Huancayo,
y si prefiere Arizona
lo invito hasta el Amazonas,
y si a usted le gusta Dallas
aquí en el sur, está Mala.
Si quiere el frio de Alaska,
vaya al norte, a Cajamarca,
y si le gusta Chicago,
bueno, entonces yo me cargo
pa' darle una nueva opción,
y si quiere Nueva York,
vaya a la isla el Frontón.
Todo tiene solución
pero lo más importante
es salir siempre adelante
bajo un lazo de hermandad.
¡Es el momento de actuar!
pero aquí, en nuestro terreno
sin irse a pais ajeno,
aqui debemos luchar.
¡Vamos peruano avanzad!
que aún nos queda esperanza,
y lo digo con confianza:
¡Juntos vamos a triunfar!
